Mark Twain – przygoda z amerykańską literaturą w 110 rocznicę śmierci pisarza
Wybór literatury dostępnej w Bibliotece Pedagogicznej CEN w Białymstoku.
Królewicz i żebrak / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Tadeusz Jan Dehnel; [il. Antoniego Uniechowskiego; wstęp Ewa Kieruzalska]. - [Wyd. 14]. - Warszawa : "Iskry", 1982. (BW 96424, BW 96425)
Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Teresa Truszkowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977 (BW 72138)
Pamiętniki Adama i Ewy / Mark Twain ; tł. [z ang.] Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak; oprac. Katarzyna Duda Kaptur; [il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. (BW 163213)
Przygody Hucka / Mark Twain ; [tł. Magdalena Machay ; oprac. Agnieszka Sabak ; [il. Jolanta Ludwikowska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. (BW 163234)
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : "Iskry", 1961. (BW 23301)
Tomek Sawyer za granicą ; Tomek Sawyer detektywem / Mark Twain [pseud.] ; przeł. [z ang.] Andrzej Nowak, Barbara Sławomirska ; posłowiem opatrzył A. Nowak ; [oprac. graf. Danuta Knosała]. - Katowice : "Śląsk", 1988 (BW 127498, 127499)
Trzydzieści trzy opowieści / Mark Twain ; tł. Bronisława Bałutowa [et al.] ; [wybór: Jan Stefczyk].- Warszawa : "Czytelnik", 1973. (BW 53965)
O autorze:
Autobiografia / Mark Twain [pseud.] ; oprac. Charles Neider ; przeł. [z ang.], wstępem i przypisami opatrzył Piotr Skurowsk, - Warszawa : "Czytelnik", 1993 (BW 135428)
Między obiektywizmem opisu a prywatnością przeżyć - dzieciństwo i młodość amerykańskiego pisarza Marka Twaina w biografii Alberta Bigelowa Paine'a "Mark Twain" / Dorota Michułka // W: "Stare" i "nowe" w literaturze dla dzieci i młodzieży : biografie / pod redakcją Bożeny Olszewskiej, Olafa Pajączkowskiego i Lidii Urbańczyk. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2015. - S. 121-133. (BW 173886)
Życie na Missisipi / Mark Twain ; tł. [z ang.] Zofia Siwicka.- [Wyd. 2]. - Warszawa : "Czytelnik", 1984 (BW 103701)
Książki w języku angielskim:
Huckleberry Finn / Mark Twain [pseud.] ; Oprac. Diane Mowat. - Oxford : Oxford University Press, 1994. - Oxford Bookworms. Green Series : stage 2 - 700 headwords (BW 140940)
Prince and the Pauper / Mark Twain ; retold by Jane Rollason ; series editors Andy Hopkins and Jocelyn Potter.- Harlow : Pearson Education, 2008. - Penguin Readers ; Level 2. (ZS DT/DT 793)
The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Oxford : Oxford University Press, 1994. - Oxford Progressive English Readers : grade 3 - 3400 word level. (BW 140921)
Książka w języku nowogreckim:
Prigkēpas kai zētianos / Mark Touain ; metáfrasē àpó tá roųsika Eirēnēs Stefanatou ; [il. Romuald Klaybor]. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1975 (Krak : UJ) (BW 70971)
Filmy i dokumenty dźwiękowe:
Przygody Tomka Sawyera [Film] / reż. Don Taylor ; zdj. Frank Stanley. - Warszawa : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, [2004] (USA, Reade'rs Digest 196?). (ZS Lit. piękna/Kv 878 P)
The Prince and the Pauper [Dokument dźwiękowy] Disc 1 / Mark Twain ; retold by Jane Rollason. - Harlow : Pearson Education, 2008. ( ZS DT/CD 1884)
The Prince and the Pauper [Dokument dźwiękowy] Disc 2 / Mark Twain ; retold by Jane Rollason. - Harlow : Pearson Education, 2008 (ZS DT/CD 1885)
The adventures of Tom Sawyer [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain [pseud.] ; read by Simon Messing. - Kraków : Mediasat Poland Bis, cop. 2004. (ZS DT/CD 1877)
Pomoc metodyczna:
Omawiamy lektury : klasy IV-VI, szkoła podstawowa : poradnik dla nauczycieli / Monika Głogowska-Harłoza. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, cop. 2010. (BW 165902)
Utwory Marka Twaina znajdziesz również na serwisie Wolne Lektury.
